Что такое будка, что значит будка.

- БУДКА: небольшое здание, строение служебного назначения ”для сторожа, часового, контролера”
Б. путевого обходчика. Проходная б. ”проходная”.
- БУДКА: небольшое помещение специального назначения
Суфлерская б. Трансформаторная б. Б. киномеханика.

Толковый словарь Ожегова

Будка - , будки, ж. (от нем Bude). Небольшая деревянная постройка для часового, сторожа; сторожка. Мелькают, мимо будки, бабы, мальчишки, лавки, фонари... Пушкин. Полицейская будка (в первой половине 19 века - отдельный постовой домик для нижнего полицейского чина). Железнодорожная будка (домик линейного железнодорожного сторожа). Двинулись вагоны, проскочила последняя будка. Неверов. Суфлерская будка - помещение для суфлера на авансцене.;

Толковый словарь Ушакова

ж.
1) а) Небольшая, обычно деревянная постройка, служащая укрытием от непогоды сторожу, часовому и т.п. б) Домик для полицейского, наблюдавшего за порядком на улице (в Российском государстве до 1917 г.).
2) а) Служебное и жилое помещение железнодорожного сторожа, путевого обходчика, стрелочника и т.п. б) Небольшое помещение для приборов, аппаратов и т.п.
3) Собачья конура.
4) устар. Ларек.

Толковый словарь Ефремовой