Что такое калдай, что значит калдай.

КАЛДАЙ м. тамб. род кистеня, навязень. Коли безмен есть под рукою, так и ка(о)лдая не надо.  

Толковый словарь Даля