Что такое побанить, что значит побанить.

ПОБАНИТЬ горшки вихотью, да выпарить их. Побань пушку. Побанное ср. банное, подать, пошлина, мыт с бань, сбор в пользу города.  

Толковый словарь Даля

сов. перех. разг.-сниж. Помыть горячей водой; попарить.

Толковый словарь Ефремовой