Что такое цирен, что значит цирен.

ЦИРЕН м. и цирена ж. црен, чрен. Циренок м. лоток, корыто, под угол црена, для осадки в нем грязи рассола.  

Толковый словарь Даля