Что такое ярем, что значит ярем.

ЯРЕМ м. запрягальник. Яремщина ж. гнет, тягость неволи, рабство; тяжкая работа. Татарская яремщина. Ярмолист, растенье Zygophyllum, переводн.  

Толковый словарь Даля

м. устар. То же, что: ярмо (1*).

Толковый словарь Ефремовой