Что такое вкашиваться, что значит вкашиваться.

ВКАШИВАТЬСЯ, вкоситься куда, во что; захватывать косою лишку; закашиваться за свою межу; продолжая косить, зайти в чужой участок или далее должного. Вкашиванье ср. длит. вкошение окончат. действ. по глаг

Толковый словарь Даля

Вкашиваться - , вкашиваюсь, вкашиваешься (обл.). Несов. к вкоситься.;

Толковый словарь Ушакова

несов.
1) Скашивая траву, проходить некоторое расстояние.
2) разг. Привыкать к работе косаря, осваиваться с косьбой.

Толковый словарь Ефремовой