Словарь → в → вк → вкопылиться
ВКОПЫЛИТЬСЯ куда, стать неуместа копылом, невежей, дураком; вкобениться, втесаться, затесаться, залезть некстати.