Что такое галивонская, что значит галивонская.

ГАЛИВОНСКАЯ речь, язык, говор, костр. влад. офенский, афенский, ламанский, аламанский, калужск. ряз. кантюжпый; см. афеня.  

Толковый словарь Даля