Что такое дацан, что значит дацан.

ДАЦАН м. храм поклонников ламы, калмыков, бурят и пр.  

Толковый словарь Даля

Дацан - , дацана, м. (монгольск. daca). Буддийская молельня у бурят, калмыков и др. ламаитов.;

Толковый словарь Ушакова