Словарь → е → ер → ергочить
ЕРГОЧИТЬ и ерготать ниж. по Ветлуге. причуждать, картавить, говорить нечисто по-русски или неместным, чужим говором (странное сходство с франц. Jargon)