Что такое кандалы, что значит кандалы.
КАНДАЛЫ ж. мн. кайданы южн. оковы, железные вязи, путы, надеваемые на преступников; колодка, цепи. Кандалы бывают ручные и ножные, замочные и глухия, с заклепой || *Тяжкая обязанность
Толковый словарь Даля- КАНДАЛЫ: В царской России и других странах:
железные кольца с цепями, надеваемые на руки и ноги узнику
Заковать в к. Каторжник в кандалах.
Кандалы - , кандалов, ед. нет (от араб. двойств. числа kajdani - путы, оковы) (дореволюц. и загр.). Железные кольца, скрепленные цепями, надеваемые на ноги и руки обвиняемых в тяжелых преступлениях. Заковать в кандалы. Ручные кандалы. Ножные кандалы. Арестанты в кандалах, один даже натер себе рану от них. Достоевский.;
мн.
1) Железные кольца, скрепленные цепями, надеваемые на руки и на ноги заключенных.
2) перен. То, что тяготит, обременяет, угнетает кого-л.