маст де картье пор хом духи

Что такое лейб, что значит лейб.

ЛЕЙБ, немецк. состоящий при особе государя, окольный, окольничий. Лейб-гвардия или гвардия, охранное царское войско, телохранители, конвой; стар. рынды, конвой; потешное войско

Толковый словарь Даля