Что такое олелько, что значит олелько.

ОЛЕЛЬКО междом. арх. ой-ой, больно; горе мне!.  

Толковый словарь Даля