Что такое шрифтист, что значит шрифтист.

м. Художник-график, занимающийся разработкой рисунка букв, создающий шрифтовые заголовки, надписи и т.п.

Толковый словарь Ефремовой