Что такое ям, что значит ям.

ЯМ м. татарск. селенье, коего крестьяне отправляют на месте почтовую гоньбу, и где для этого станция, стан, сиб. станок. Ямов осталось у нас весьма мало; гоньбу отправляют с подряду или вольные почты

Толковый словарь Даля

м. устар.
1) Почтовая станция, где проезжающие меняли почтовых лошадей (в Российском государстве XIII-XVIII вв.).
2) Поселок, где имелась такая станция.

Толковый словарь Ефремовой